|
|
|
| مقاله 6، دوره 4، شماره 8، زمستان 1393، صفحه 125-150 دانلود اصل مقاله (238 K) | |
| نوع مقاله: علمی-پژوهشی نام نشریه: دوفصلنامه علمی پژوهشی تحقیقات تاریخ اجتماعی | |
| نویسندگان | |
1نادر رزاقی  ؛ 2ولی دین پرست |
|
| چکیده | |
| تهیدستان شهری شامل گروههای متعددی مانند لوطیان، مزدوران شهری، دستفروشان، حاشیهنشینان شهری و...بودند. با شروع انقلاب مشروطه، بیشترِ این اقشار به امید رهایی از فقر و فشارهای اقتصادی به انقلابیون پیوستند. اما، در پی ایجاد مشکلاتی نظیر افزایش قیمت اجناس از تحقّق آمال خود در حکومت مشروطه ناامید شدند و از آنجا که تحت نفوذ نخبگان جامعه بودند، با شکلگیری دو گروه مشروطهخواهان و سلطنتطلبان، لوطیان و جهّال در هر دو جبهه حضور یافتند. برخی با توجه به خصلت اجتماعی خود، در خدمت گروههای مخالف قرارگرفته و به غارت و چپاول اموال مردم پرداخته و به دستور دربار به قتل و ایجاد آشوب دستمیزدند. سایر تهیدستان شهری از جهت فقر و اینکه در حوادث مشروطه تحت نفوذ مخالفان و موافقان مشروطیت قرارگرفتند، به همراه لوطیان و جهّال در یک طیف قرارداشتند. در این مقاله،با شیوۀ تحلیلی و توصیفی، عملکرد تهیدستان، لوطیان و جهّال تهران در حوادث مشروطه و اینکه چرا این گروهها در دو سوی مشروطهخواهان و مخالفان قرارگرفتند و نقش آنان در ایجاد آشوبهای اجتماعی و یا در دفاع از مشروطیت چگونه بودهاست، و همچنین این موضوع که نخبگان جامعه در تحوّلات سیاسی چگونه گروههای فرودست و ناآگاه جامعه را به خدمت خود میگیرند، بررسی میشود. | |
| کلیدواژگان | |
| تهیدستان؛ لوطیان؛ جهّال؛ تهران؛ مخالفان مشروطه؛ مشروطهخواهان | |
| عنوان مقاله [ENGLISH] | |
| The Role of theUrban Poor, Hooligans, and Ignorant of Tehran in the Constitutional Revolution | |
| چکیده [ENGLISH] | |
| The urban poor include various groups such as the hooligans, ignorant, urbanhiredagents, vendors, the unemployed, beggars, construction laborers, peddlers, and outskirts dwellers. With the beginning of the Constitutional Revolution, most of the urban poor, because ofpoverty and economic pressures, joined revolutionaries hoping to get rid of this condition.However, as a result of a number of problems such as increase in the price of goods and commodities,like bread, and insecurity in the society, they were disappointed infulfilling their dreams in the constitutional government. They were also under the influence of the clerics in Tehran.With the beginning of the controversies among the leaders of Constitutional movement, some groups joined the opponent group. There werehooligans and ignorant in both constitutionalist and monarchist campaigns. Given their social nature, they were at the service of the opposition groups and keptusurping people's property or killing them and creating chaos upon the court order. The hooligans of Sarpoulak neighborhood were fans of Constitution and the hooligans of Sangalaj, Hassan Abad, and ChaaleMeidan neighborhoods were opponents of Constitution. The latter group kept harassing the constitutionalists in events like their seeking refuge at the shrine of Hazrat Abdul Aazim, Toopkhanne Square events and bombarding the parliament. They were less committed to moral and religious principles. Other urban poor, because of poverty and being influenced by the pros and cons of Constitution, went along with the hooligans and the ignorant. In this paper, we study the performanceof the poor, the hooligans, and the ignorant of Tehran in the constitutional events. We also explore the reasons for which these groups were both proponents and opponents of theconstitutionalists, and the role played by them in creating social unrest or defending Constitution. This will be done through a descriptive – analytic method. Finally, we will show the way the society elites hired the poor and the ignorant groups of the society in political events. | |
| کلیدواژگان [ENGLISH] | |
| The poor, The ignorant, Tehran, Opponents of Constitution, Constitutionalists |
مراجع
آبراهامیان، یرواند (1326). مقالاتی در جامعهشناسی سیاسی ایران، ترجمۀ سهیلا ترابی فارسانی، تهران: شیرازه.
آبراهامیان، یرواند (1384). ایران بین دو انقلاب، ترجمۀ احمد گلمحمدی و محمدابراهیم فتاحی، تهران: نی.
آفاری، ژانت (1385). انقلاب مشروطۀ ایران، ترجمۀ رضا رضایی، تهران: بیستون.
آموزگار، حبیبالله (1375). فرهنگ فارسی دانش، تهران: صفار.
اعتمادالسلطنه، محمدحسنخان (1367). مرآتالبلدان، به کوشش عبدالحسین نوایی و میرهاشم محدث، تهران: دانشگاه تهران.
اعتمادالسلطنه، محمدحسنخان (1379). روزنامۀ خاطرات اعتمادالسلطنه، تهران: امیرکبیر.
اعظام قدسی، حسن (1342). کتاب خاطرات من یا روشنشدن تاریخ صدساله، ج 1، تهران: ابوریحان.
اقبال، عباس الف(1325). «دو مکتوب راجع به مشروطیت»، یادگار، س 3، ش 2.
اقبال، عباس ب(1325). «قاتل حقیقی میرزا علیاصغرخان اتابک»، یادگار، س 3، ش 4.
انصافپور، غلامرضا (1353). تاریخ و فرهنگ زورخانه و گروههای اجتماعی زورخانه، تهران: وزارت فرهنگ و هنر، مرکز مردمشناسی ایران.
اورسل، ارنست (1882). سفرنامۀ اورسل، ترجمۀ علیاصغر سعیدی، تهران: زوّار.
ایرج میرزا (1372). تحقیق در احوال و افکار و آثار و اشعار ایرجمیرزا و خاندان و نیاکان او در دیوان کامل ایرجمیرزا، به اهتمام محمد جعفر محجوب، تهران: چاپخانۀ رشدیه.
ایوانف، میخاییل سرگیویچ (1357). انقلاب مشروطیت ایران، ترجمۀ آذر تبریزی، تهران: شبگیر ـ ارمغان.
براون، ادوارد گرانویل (1380). انقلاب مشروطیت ایران، ترجمۀ مهری قزوینی، تهران: کویر.
بست، ژان میشل (1372). جامعهشناسی جنایت، ترجمۀ فریدون وحیدا، مشهد: آستان قدس.
بلوکباشی، علی (1383). «پدیدهای به نام لوطی و لوطیگری در حیات تاریخ اجتماعی ایران»، فرهنگ مردم، س 2، ش 8 و 9.
بهار، محمدتقی (1371). تاریخ مختصر احزاب سیاسی ایران، دورۀ مشروطیت، ج 1، تهران: امیرکبیر.
پیترکات، لوید (1381). طبقۀ کارگر یا تهیدستان شهری؛ بررسی وضعیت قشربندی نیروی کار در کشورهای پیرامونی، ترجمۀ حسینعلی نوذری، تهران: قطران.
تاریخ استقرار مشروطیت در ایران (1347). (مستخرجه از روی اسناد محرمانۀ وزارت امور خارجۀ انگلستان)، استخراج و تهیۀ حسن معاصر، تهران: ابنسینا.
حسینی، سید اشرفالدین گیلانی (1370). دیوان نسیم شمال، 2 جلد، با مقدمۀ سعید نفیسی، تهران: مطبوعاتی حسینی.
حکمت بوشهری، علیمحمد (1364). «لوطی ـ مشطی»، آینده، س 11، ش 1-3.
خارابی، فاروق (1386). انجمنهای عصر مشروطه، تهران: مؤسسۀ تحقیقات و توسعۀ علوم انسانی.
خاطرات و اسناد مستشارالدوله صادق (1362). به کوشش ایرج افشار، تهران: فردوسی.
دوگوبینو، کنت (بیتا). سه سال در ایران، ترجمۀ ذبیحالله منصوری، تهران: فرخی.
دولتآبادی، یحیی (1336). حیات یحیی، ج 1و3، تهران: ابنسینا.
دهقاننژاد، مرتضی (1388). «آسیبشناسی انقلاب مشروطه با تکیه بر نقش اقشار لومپن»، مجلۀ پژوهشهای تاریخی دانشگاه اصفهان، ش 28.
رسولزاده، محمدامین (1377). گزارشهایی از انقلاب مشروطیت ایران، ترجمۀ رحیم رئیسنیا، تهران: شیرازه.
رضازاده ملک، رحیم (1352). چکیدۀ انقلاب حیدرخان عمواوغلی، بیجا: بینا.
رواسانی، شاپور (1385). «ستارخان سردار ملّی خدمتگذار و قهرمان ستمدیدگان»، اطلاعات سیاسی اقتصادی، س 21، ش 227-230.
روزنامۀ انجمن (1326). شمارۀ 32.
روزنامۀ ایران نو (1327). شمارۀ 15، 17، 26.
روزنامۀ حبلالمتین (یومیه) تهران (1325). شمارۀ 66، 109، 190، 195، 203، 208.
روزنامۀ صبح صادق (1325). شمارۀ 199، 214، 219.
روزنامۀ صبح صادق (1326). شمارۀ 19، 23، 27، 79.
روزنامۀ صور اسرافیل (1326). شمارۀ 23.
روزنامۀ صوراسرافیل (1325). شمارۀ 3، 5، 7، 20، 22.
روزنامۀعدالت (1324). شمارۀ 27.
روزنامۀ مجلس (1326). شمارۀ 154.
روزنامۀ نامۀ ملت (1326). شمارۀ 36.
سند شمارۀ 1، شمارۀ ردیف 296001001، آرشیو 643 الف 2 الف ز ا، شمارۀ میکروفیلم 1001/1، سازمان اسناد ملّی ایران.
سند شمارۀ 2، شمارۀ ردیف 293001433، آرشیو 609 ظ ا ب آ ا، شمارۀ میکروفیلم 00051423، سازمان اسناد ملّی ایران.
شریف کاشانی، محمدمهدی (1362). واقعات اتفاقیه در روزگار، 3 جلد، به کوشش منصوره اتحادیه (نظام مافی) و سیروس سعدوندیان، تهران: تاریخ ایران.
شیرالی، فاطمه (1384). انجمنهای تهران در عصر مشروطیت، تهران: باران اندیشه.
صفایی، ابراهیم (1344). رهبران مشروطه، تهران: جاویدان علمی.
ظهیرالدوله، میرزا علیخان (1351). خاطرات و اسناد ظهیرالدوله، به کوشش ایرج افشار، تهران: شرکت سهامی کتابهای جیبی.
فلور، ویلم (1366). جستارهایی از تاریخ اجتماعی ایران عصر قاجار، ترجمۀ ابوالقاسم سری، ج 1، تهران: توس.
فوران، جان (1377). مقاومت شکننده تاریخ تحوّلات اجتماعی ایران از صفویه تا سالهای پس از انقلاب اسلامی ایران، ترجمۀ احمد تدین، تهران: رسا.
قزوینی، محمدشفیع (1370). قانون قزوینی، به کوشش ایرج افشار، تهران: طلایه.
قهرمان میرزا، سالور عینالسلطنه(1377). روزنامۀ خاطرات عینالسلطنه، ج 2 و 3، روزگار پادشاهی مظفرالدینشاه و محمدعلیشاه، به کوشش مسعود سالور و ایرج افشار، تهران: اساطیر.
کتابهای آبی، انقلاب مشروطیت ایران به روایت اسناد وزارت امور خارجۀ انگلستان (1370). به اهتمام رحیم رضازاده ملک، تهران: مازیار ـ معین.
کسروی، سید احمد (1376). تاریخ هجدهسالۀ آذربایجان بازماندۀ تاریخ مشروطۀ ایران، تهران: امیرکبیر.
کلانتری باغمیشهای، میرزا ابراهیمخان شرفالدوله(1377). روزنامۀ خاطرات شرفالدوله، به کوشش یحیی ذکاء، تهران: فکر روز.
کلهر محمد؛ و شهروز ماشینچی ماهری (1388). «لمپنها در گذر از مشروطیت به عصر پهلوی اول»، فصلنامۀ مسکویه، ش 11.
کسروی، سید احمد (1369). تاریخ مشروطۀ ایران، تهران: امیرکبیر.
گزارشهای نظمیه از محلّات تهران، راپورت وقایع مختلفه دارالخلافه 1305-1303ق (1377). به کوشش انسیه شیخ رضایی و شهلا آذری، تهران: سازمان اسناد ملّی ایران.
گیدنز، آنتونی (1386). جامعهشناسی، ترجمۀ منوچهر صبوری، چ 20، تهران: نی.
لغتنامه (1330). به کوشش علیاکبر دهخدا، تهران: دانشگاه تهران.
لهسائیزاده، عبدالعلی (1374). نابرابری و قشربندی اجتماعی، شیراز: دانشگاه شیراز.
مؤمنی، باقر (1352). ایران در آستانۀ انقلاب مشروطیت، تهران: صدای معاصر.
مامانتوف، ن. پ (1380). بمباران مجلس شورای ملّی در سال 1326ق حکومت تزار و محمدعلیشاه، ترجمۀ شرفالدین قهرمانی، به اهتمام همایون شهیدی، تهران: گزارش فرهنگ و تاریخ.
مجدالاسلام کرمانی، احمد (1351). تاریخ انحطاط مجلس، اصفهان: دانشگاه اصفهان.
محیط مافی، هاشم (1363). مقدمات مشروطیت، به کوشش مجید تفرشی و جواد جانفدا، تهران: فردوسی.
مخبرالسلطنه، هدایت (1363). گزارش ایران قاجار و مشروطیت، مقدمه از سعید وزیری، به اهتمام محمدعلی صوتی، تهران: نقره.
مستوفی، عبدالله (1371). شرح زندگانی من یا تاریخ اجتماعی و اداری دورۀ قاجاریه، 2 جلد، تهران: زوار.
معین، محمد (1371). فرهنگ فارسی معین، 6 جلدی، ج 3، تهران: امیرکبیر.
ملکزاده، مهدی (1383). تاریخ انقلاب مشروطیت ایران، 3 مجلد، 7 جلد، تهران: سخن.
ناظمالاسلام کرمانی، محمد (1332). تاریخ بیداری ایرانیان، جلد 2و3، به اهتمام علیاکبر سعیدی سیرجانی، بیجا: بنیاد فرهنگ ایران.
نوایی، عبدالحسین (2536). فتح تهران گوشههایی از تاریخ مشروطیت، تهران: بابک.
هدایت، مهدیقلی (مخبرالسلطنه) (1344). خاطرات و خطرات، تهران: زوّار.
همایون کاتوزیان، محمدعلی (1379). مشاهدات و تحلیل اجتماعی و سیاسی از تاریخ انقلاب مشروطیت ایران، تهران: سهامی انتشار.
یزدانی، سهراب (1380). «لوطیان تبریز و مشروطیت» خودآگاهی و تاریخپژوهی یادنامه استاد عبدالهادی حائری، تهران: دانشگاه تهران.
یزدانی، سهراب(1385)، «مجاهدان و مقاومت تبریز». مجله تاریخ، دانشگاه آزاد اسلامی محلات، شماره 1، تابستان 1385، ص114-125
یغمایی،اقبال (1357). شهید راه آزادی سید جمال الدین واعظ اصفهانی، تهران: طوس.